音樂終於用好了
原文歌詞如下
Somewhere over the rainbow
Way up high,
There's a land that I heard of
Once in a lullaby.
Somewhere over the rainbow
Skies are blue,
And the dreams that you dare to dream
Really do come true.
Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far
Behind me.
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me.
Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly.
Birds fly over the rainbow.
Why then, oh why can't I?
If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow
Why, oh why can't I?
---------------------------------------------
某個超越彩虹的地方
在高高遠處
有個我曾經在搖籃曲中
聽說過的地方
某個超越彩虹的地方
天空湛藍
妳敢做的夢
夢境終會實現
有一天
我會攀登星辰
醒來時雲彩遠在身後
煩惱溶化如同檸檬糖
遠在煙囪頂端
你可以找到我
一個超越彩虹的地方
青鳥在飛翔
鳥兒飛過彩虹
那麼為何我不能?
若是快樂的小青鳥能
飛越過彩虹
那麼為何我不能?
原文歌詞如下
Somewhere over the rainbow
Way up high,
There's a land that I heard of
Once in a lullaby.
Somewhere over the rainbow
Skies are blue,
And the dreams that you dare to dream
Really do come true.
Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far
Behind me.
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me.
Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly.
Birds fly over the rainbow.
Why then, oh why can't I?
If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow
Why, oh why can't I?
---------------------------------------------
某個超越彩虹的地方
在高高遠處
有個我曾經在搖籃曲中
聽說過的地方
某個超越彩虹的地方
天空湛藍
妳敢做的夢
夢境終會實現
有一天
我會攀登星辰
醒來時雲彩遠在身後
煩惱溶化如同檸檬糖
遠在煙囪頂端
你可以找到我
一個超越彩虹的地方
青鳥在飛翔
鳥兒飛過彩虹
那麼為何我不能?
若是快樂的小青鳥能
飛越過彩虹
那麼為何我不能?
文章標籤
全站熱搜
育兒點滴 (5)
妳上次說這首歌後來我找到了,是日版的翻唱,美空雲雀:p
不號意思PO給妳怕妳笑岔啦,哈哈,她唱起來也很好聽,粉有土味就是了:P
有志者事竟成^^y 好樣好樣,恭喜妳!!
這個故事最近出了很多娃哩~~~
http://www.dreamsoft.jp/niji/niji_mus_vocal01.html
在這裡,還是給妳聽看看芭~永遠的美空雲雀^O^
PO錯了不是這個喔,我找看看在來^^;
教我怎麼用啦!!!??
怎麼放音樂ㄉ呀!!??>
哇~教我ㄌㄟ~
放我留言板上或是其ㄊ~
改天教我ㄅㄟ!!??
對了~老頭ㄟ~
我週五要回家家~所以嘍~不要想再這週五教我ㄌㄟ!!!
看是要再網誌上或是其ㄊ!!!再說ㄅㄟ~
要不我ㄑ你家晃晃好了!!等我考完後ㄅㄟ~
順便看看你家ㄉ~兩ㄍ小鬼頭~
嘿嘿嘿ㄟ~
我又來了^^u以下網址聽聽不同趣味的演歌式:虹の彼方へ
http://crd.search.yahoo.co.jp/MMSAUD/Q=Æú¤ÎÈàÊý¤Ë+(Over+the+rainbow)
remake_20/U=http://phsduck9.com.ne.kr/remake_20.asx/O=c70839e8893d642
4/P=1/C=csf90j8vndo2n&b=2/F=f/I=yahoojp/T=1131961530/*-
http://phsduck9.com.ne.kr/remake_20.asx
聽到茱蒂嘉倫家裡那位老人家一定會跳出來！
常常看她放著茱蒂的電影精選CD邊揮邊舞的好不熱鬧
ㄟ...我沒說揮得怎樣舞得怎樣喔^++++++++^
哈哈哈 挖哈哈└(^o^)┘
To Rika:
謝謝妳這麼努力在分享
好感動喔^^
美空雲雀是大家的偶像呢!!
To為你
看妳何時有空啦
不過來我家
電腦是無法從他們的手中
搶過來啦^_^
TO貓妹妹
家裏那位老人家
也喜歡茱蒂嘉倫嗎
汗顏的是
我是因為這首歌
及綠野仙蹤才認識她的..^^;
這首歌很像 迪士尼格林童話某個主角唱ㄉ 小時後好巷有聽過
是綠野仙蹤的主題曲喔
迪士尼有人唱過嗎
我就不清楚囉^^